第006章 独立宣言(4 / 4)

操纵的立法机关企图把残暴的管辖权横加到我们的头上……

    在这些压迫的每一阶段中，我们都曾用最谦卑最诚恳的言辞请求，但我们一再的请愿所得到的答复却是一再的伤害。为了证明所言属实，现把下列事实向公正的世界宣布1775年，美国人民为了自由和民主，展开了世界史上第一次大规模的殖民地争取民族独立的战争，它的胜利，给大英帝国的殖民体系打开了一个缺口，为殖民地民族解放战争树立了范例。现在我们同样集合在独立自由民主的大旗下，为我们各项正当意图，吁请全世界最崇高的正义：以各殖民地善良人民的名义并经他们授权，我们极为庄严地宣布，这些联合一致的殖民地从此成为、而且是名正言顺地成为自由和独立的国家；它们解除效忠英国王室的一切义务，它们和大不列颠国家之间的一切政治关系从此全部断绝，而且必须断绝；所有英国殖民者参与制定的法律法规全部废除而且理应废除；我们怀着深信正义必胜的信念，谨以我们的生命、财富和神圣的荣誉，相互保证，共同宣誓……”