作品相关 (2)(4 / 22)
竺以西的西天宗教,“佛”已不单单仅指佛教。茅瑞征记录了佛郎机之礼拜斋戒。他说:“俗信佛,喜诵经,每六日一礼佛,先三日食鱼为斋,至礼拜日,鸡豕牛羊不忌。”(4)卷5,佛郎机所谓“每六日一拜佛”,即言其每隔六日一礼拜;所谓“先三日食鱼为斋”,是说天主教小斋。待至耶稣会士特别是葡籍会士来华传教,佛郎机宗教信仰遂更多展现于中国人面前。明人所认识的佛郎机婚俗主要包括:婚姻以家世财产论、不用媒妁通聘问、教堂成婚教士主婚、女方妆奁之费数多蔡汝贤说,(其)“婚娶论财,无媒妁,家世相敌,即诣佛前相配,以一僧为证,谓之交印,遂携妇归。男聘以十四,责女之奁资常数倍,奴囝有五六房者,故外家非千金不以嫁女。”13《皇明象胥录》卷5《佛郎机》云:“婚娶论财,责女奁资数倍,无媒妁,诣佛前相配以僧为证,谓之交印。”关于社交礼节,明人称其贵贱相见。贱者以脱帽示敬,一般人相见则以扪心为敬;误扪其首则勃然忿争。(3)佛朗机在外交场合也没有东方的跪拜礼节[10)卷;明人所认识的佛郎机服饰是“贵者戴冠,贱者项笠……上着衫,腰穿长樗,下垂至胫,足有皮屦。衣服极沽。用琐袱、西洋布、琐哈喇,或中国丝绵铀段为之,颜色惟意”(3).所了解的佛郎机饮食是“饮食不用匙箸,富者食面。贫与奴仆食米。”[4)卷5?佛郎机明人所记佛郎机物产极为丰富。蔡汝贤《东夷图说·佛朗机》云:“其产有犀、象、珊瑚、眼镜、琐袱、天鹅绒、琐哈喇、苏合、番段之属。”顾应祥《静虚斋惜阴录》卷12云:“所进方物有珊瑚树、片脑、各色锁袱、金盔甲、玻璃等物。又有一种如红绒褐,名撒哈刺,三刃剑一口,又一剑,铁,可折转。放手即直,其锋甚利。”茅瑞征《皇明象胥录》卷5《佛郎机》云;“相传其国颇富饶,多畜犀角、象牙、珠贝、胡椒。”《东西洋考》卷4《西洋列国考·麻六甲》记佛郎机“瑷建”,日:“俗称眼镜。《华夷考》日:大如钱,质薄而透明。如琉璃,色如云母,每目力昏倦,不辨细书,以此掩目,精神不散,笔画倍明。”需要说明的是,上述物产远非葡国重要物产之全部,而且并非全为葡国所产,如犀角、象牙、珠贝、胡椒、珊瑚、片脑之属皆为葡国热带殖民地物产,明人不知。误为葡萄牙物产,反映了对葡认识的片面性。明人对佛郎机语言文字亦有一定认识。熊明遇称“佛郎机……画革旁行以为书记”,与中国书写方式大不相同(9)。何乔远《名山藏·王享记·满刺加》云:“佛郎机有使者日亚三,能通番汉,贿江彬。荐之
本章未完,点击下一页继续阅读