7.发生在前门的事件(3 / 6)

不出他的法眼。

    “波莉现在在做什么呢？”迪格雷心想。在漫长的一个半小时里，他一直思考着这个问题。别着急，让我来告诉你吧。当波莉穿着湿漉漉的鞋袜回家吃饭时，已经迟到了。她被询问干什么去了，她回答说自己和迪格雷?柯克一起出去玩了。再追问下去，她说是在一片树林里的一个水潭里弄湿了脚。问她树林在哪儿，她说不清楚。再问她是不是在某个公园里，她乖乖地说可能是在一个公园里。因此，波莉的妈妈得出结论：波莉没经过允许，就擅自偷溜进伦敦某个她不知道的陌生公园里，还跳进水坑里去玩水。妈妈说波莉实在太顽皮了，要是再发生类似的事情，就不允许她再和“那个姓柯克的男孩”一起玩了。后来，波莉只吃了一些剩饭，就被赶到床上睡觉，要两小时以后才能下床。在那个时代，这样的事情经常上演。

    当迪格雷从餐室的窗户向外看时，波莉正躺在床上。他们俩都觉得时间是如此漫长，要是我的话，我宁愿像波莉一样躺在床上等两小时。可是迪格雷呢？每隔几分钟就会听到马车声、面包匠的货车声或者肉铺伙计走过街角的声音，就会以为是“她来了”，而结果往往令人失望。除了这些令人不安的声音外，只能听见钟声嘀嗒作响，就像过了好几个钟头那样煎熬、漫长。在头顶上方够不着的地方，一只大苍蝇嗡嗡地来回碰撞着玻璃窗户。这栋房子每到下午就会显得格外安静和乏味，而且还伴随着一股淡淡的羊肉味。

    在漫长的监视和守候中，发生了一段小插曲。因为之后有件重要的事情和它有关，所以我要在这里提一下。一位女士来拜访迪格雷的妈妈，并带来了一瓶葡萄酒。因为餐室的门开着，所以迪格雷很容易就听到了大厅里蕾蒂姨妈和那位女士的对话。

    “好可爱的葡萄啊！这些葡萄对她的身体一定会有好处的。唉，可怜的小玛贝尔！恐怕只有从年轻的土地上长出的果子才能治她的病。这个世界里任何东西对她的病都没有用。”这是蕾蒂姨妈的声音。后来她俩都降低声音说了很多话，但是迪格雷没有听到。

    要是他前几天听到“年轻的土地”这个说法，他可能认为这只是蕾蒂姨妈随口说说的东西，没什么特别的意思，并不会引起他的兴趣，因为大人们常常这么说话。虽然现在他也这么认为，但他突然想起来，蕾蒂姨妈并不知道确实存在着别的世界，而迪格雷自己就去过其中的一个世界，也许一切皆有可能，也许在别的世界里真的会有一片“年轻的土地”，在那里，真的存在某种可以治好妈妈的病的
    本章未完，点击下一页继续阅读