11.笨蛋瓜开心不已(6 / 8)

希望他们都能清楚地听到，“我认为你们长得漂亮极了！”

    “她说得没错儿，她说得没错儿。”独脚怪们喊着，“小姐，你说得太对了，我们漂亮极了，你们再也找不到比我们更漂亮的人了。”他们麻木地附和着，好像完全没有注意到自己的想法被改变了。

    “她的意思是，”独脚怪的头儿说道，“我们被丑化之前有多漂亮。”

    “说得对，头儿，说得对，”其他人在那里大叫着，“她就是这么说的，我们听到了。”

    “我不是那样说的，”露茜喊道，“我说的是，现在的你们非常漂亮！”

    “他们说得都对，他们说得都对，”独脚怪们喊道，“看吧，真是一对。完全正确。没有人比他们说得更好了。”

    “但是我们两个的话截然相反，根本不是同一个意思。”露茜气恼地说。

    “没错儿，她就是这个意思，她就是这个意思，”独脚怪们附和着，“完全不相反，都说下去，都说下去。”

    “你们实在太磨人了，真是让人抓狂。”露茜发着牢骚，随即干脆不再跟他们讲话。不过，独脚怪们看起来都是一副相当满意的神情，因此露茜得出了这样的结论：这次谈话已经成功地达到了目的。

    当天晚上，在睡觉之前又发生了一些事情，这让他们对自己的独脚现状更加心满意足了。凯斯宾和队伍中所有的纳尼亚同伴都竭力赶回岸边，向莱茵斯以及“黎明踏浪”号上的其他人传递消息，那个时候他们都担心得不得了。不用怀疑，独脚怪们也理所当然地跟着一起去了，他们像足球那样蹦蹦跳跳地行进着，然后还你一句我一句地互相附和着，直到尤斯塔斯抱怨了一句：“我真希望魔法师没有把他们变成隐身的，而是变成无声的。”（话一出口，他就深感后悔，因为这个时候他又不得不对独脚怪们解释什么是无声。他费尽唇舌，告诉他们无声就是没有声音的意思，不过他也搞不懂他们是否真的听懂了。尤其让他恼怒的是到了最后，他们居然这样说道：“嗯，他无法做到像我们头儿那样随心所欲，不过，年轻人，你会明白的。听听我们头儿是怎么说话的吧，他会教你的。看啊，多会说话的人啊！”）当他们抵达海滩边上的时候，雷佩奇普有了一个非常奇妙的想法。它把自己的小筏子放了下来，随后坐在里面亲自划了起来。独脚怪们对此产生了浓厚的兴趣。紧接着，雷佩奇普就从小筏子里站了起来说道：“尊贵而聪明的独脚怪先生们，你们根本不需要用小船。你们每个人
    本章未完，点击下一页继续阅读