16.皆大欢喜(7 / 9)

在这个世界上，最幼稚的才是最笨的孩子，最成人化的才是最愚蠢的成人。）他奔着阿斯兰冲了过去，张开双臂尽可能地想要搂住狮王那粗壮的脖子。他给了阿斯兰一个强劲的国王之吻，而阿斯兰则给了他一个狂野的狮王之吻。

    最后，凯斯宾冲着孩子们转过身来。他惊喜万分，不由得哈哈大笑起来。

    “哎呀，是尤斯塔斯啊！”他说，“尤斯塔斯，这么说你到底还是来到世界尽头了！你在海蛇身上弄断的我那第二好的宝剑怎么样了7？”

    尤斯塔斯伸出双手朝他走了一步，但是他又带着有点儿吃惊的表情缩了回来。

    “喂，听我说，”他结结巴巴地说道，“这一切当然很好，但是你不是——我的意思是你不是已经——”

    “哦，别傻了。”凯斯宾说道。

    “但是，”尤斯塔斯看着阿斯兰说道，“他没有——没死吗？”

    “是的，”狮王用一种十分平静的声音说道，几乎（吉尔认为）好像在笑一样，“他已经死了。很多人都死过，你们是知道的。甚至我也死过，只有极少数人没有死过。”

    “噢，”凯斯宾说道，“我明白你在困扰什么了。你当我是鬼，或者是什么荒谬的东西。但是，难道你还不明白吗？如果我现在出现在纳尼亚，我就会是鬼，因为我再也不属于那里了。但是一个人不可以在自己的国家里做鬼啊。如果我进入你们的世界，我可能就是一个鬼了，我并不了解。但是我想那儿也不是你们的国家了，因为眼下你们在这里啊。”

    两个孩子的心里涌起了强烈的希望，但是阿斯兰摇了摇它那毛发蓬松的脑袋。“不，亲爱的孩子们，”它说道，“当你们再次在这里遇到我的时候，你们就会一直待在这里。但是不是现在，你们必须暂时回到你们自己的世界。”

    “阁下，”凯斯宾说，“我一直很想亲眼看看他们的世界。这个请求有错吗？”

    “我的儿子，既然现在你已经死了，那么你再也不会有什么错误的要求了。”阿斯兰答道，“而且你将会看到他们的世界——按照他们的时间来说是五分钟。对你来说，把事情纠正过来不需要花费更多的时间。”然后，阿斯兰向凯斯宾说明吉尔和尤斯塔斯将会回到什么地方，以及所有关于实验学校的事情。它好像跟他们一样了解那些事情。

    “我的女儿啊，”阿斯兰对吉尔说道，“去那边的灌木丛里摘一根树枝。”

    吉尔照做了。树
    本章未完，点击下一页继续阅读