第一百六十三章 金球先生（中）(2 / 4)

所适从，然后便是一脸振奋的笑容。

    “好了，现在不用我翻译了，因为范爷现在所说的每一句话，我们都能够听懂！请记住这一刻，现在是属于中国话的时间！”

    贺炜语气中带着十足的骄傲。

    “我是一名华裔，这点不用我多说，看看我的头发，皮肤和眼睛，毫无疑问，我就是一名炎黄子孙。”

    范毕庄自顾自的打趣了一句，同声翻译传递到了台下的宾客们耳中，响起了阵阵笑声，范毕庄继续说，“很抱歉，那位刚刚坐下来的同声翻译的女士，我知道我这样做有些任性，也给您的工作增添了不少麻烦，但……好吧，就让我任性一回吧。”

    那位会中文的女士遥遥冲着范毕庄苦笑，范毕庄歉意的微微弯腰。

    “我知道我站在这里就是挺有历史意义的一件事情。中国人，乃至是亚洲人，几乎就从没有站在这样领奖台的时候，我算是创造了一个新的历史吧，哈，很多人都说我是记录收割机，好吧，现在看起来，事实确实是这样。”

    “……我想要说的是，虽然我是在国外长大的，但依旧是一个黄种人。这就说明了一个事实，中国人其实也能够踢好足球的，那些所谓的白人和黑人才能踢出美妙足球的人可以停止这种毫无意义的言论了……我也得告诉那些同样在这个领域的我的同胞，我能够做好，你们也可以，只要你们能够全心全意的为这项运动付出，就会有所收获。”

    “好吧，最后一次感谢，感谢我的家人，是的，我找到了我失散在中国的亲人，他们对我的工作同样很支持，我的爷爷奶奶原本是不看足球的，但现在，他们已经成为了铁杆的足球迷……我想我应该是我足球的推广事业做出了贡献，哪怕微不足道……”

    “……还有，谢谢所有支持我的中国球迷，我知道很多人对我寄予厚望，并且给我贴上了各种各样，额，还算是伟大的标签吧……但我就是我，我会尽力做好我的事情，全力以赴就足够了，希望我的表现能够不让你们失望。”

    “……我为我是一名中国人而自豪，我希望能够带给你们最单纯的属于足球的快乐。谢谢！”

    范毕庄再度深深鞠躬，这一次，是向中国千千万支持他的球迷表示诚挚的感谢。

    ……

    “我能够做到，你们也能够做到！”

    “中国人也是能够踢好足球的，范爷是用自己的例子，激励着中国足球，这可比猪协那些啰哩八
    本章未完，点击下一页继续阅读