第十六章(2 / 5)

    蒋老板见自己说服了她，立即眉开眼笑。

    当时，卓小然以为是老板想省一笔翻译费才要求自己去的，后来才知道，这事没这么简单。

    ***

    眨眼就到了周末，公司租了一辆别克商务车。

    蒋老板，卓小然，再加上销售部的两个同事，四个人一辆车，绰绰有余。

    从这个城市开去Y市，也就一个半小时的事，打个小盹儿，眨眼就到了。

    他们先到的工厂，没等多久，外企的考察团也来了。对方也是一行四个，除了三个是彻头彻尾的西方人，其中还有一张亚洲人的面孔。

    “欢迎你们来我厂参观，我们的工厂在这个行业是领头羊，所有生产机器和软件都会及时的改朝换代，生产质量也是与时俱进的，可以说在全国范围内首屈一指……”

    蒋老板巴拉巴拉地说了一段，这些洋鬼子当然是一句也听不懂，一个个瞪直眼睛看着他。蒋老板见自己说的一段开场白，全都对牛弹琴了，便伸手推了卓小然一下，道，“还愣着干嘛，快翻译啊。”

    卓小然这才反应过来，可老板刚才说的那些话，又是改朝换代，又是与时俱进的，又是首屈一指的，用的全是成语，这翻译起来的难度不小啊。

    本来就是赶鸭子上架，还是第一次在这种正式场面充当翻译，卓小然出了一身急汗，最后急中生智，干脆上去先是一通how are you，how do you do ，fine thank you and you的连珠轰炸。

    听到问候，那些外国人的脸上立即露出了笑容，出于礼貌，主动伸手一一和他们握了个遍。

    其中一个道，“I’m glad to be invited for an overview of the factory. Actually we are more interested in the machines how they produce...”

    蒋老板听一个外国人张口说了一连串，转头问卓小然，“他们说什么？”

    卓小然其实也没听懂，只好在众目睽睽之下，硬着头皮pardon了几遍。那美国人说话就跟放鞭炮似的，语速太快，不是她能掌控的。费力挣扎一番，最后还是放弃了，只好对蒋老板道，“我们去参观厂子吧。”

    蒋老板立即点头，在前面一
    本章未完，点击下一页继续阅读